Onze diensten
Varnilk ondersteunt bij het vertalen en aanpassen van documenten. Hieronder vindt u onze belangrijkste diensten.
Vertaling van officiële documenten
Deze dienst omvat de vertaling van diploma’s, verklaringen, contracten, certificaten en andere officiële documenten. Tijdens het vertaalproces wordt rekening gehouden met de taalkundige en juridische vereisten van het land van bestemming. Wij garanderen een correcte inhoud en het behoud van de originele structuur van elk document.
vanaf €179
Notariële bekrachtiging van vertalingen
Vertalingen kunnen door een notaris worden gelegaliseerd om juridische geldigheid te verkrijgen. Dit is vereist voor indiening bij overheidsinstanties, consulaten of onderwijsinstellingen. De procedure verloopt volgens de officiële regelgeving van Nederland en internationale standaarden.
vanaf €169
Lokalisatie en tekstaanpassing
Deze dienst omvat niet alleen vertaling, maar ook volledige aanpassing van de inhoud aan de lokale context. Dit wordt toegepast op documenten, marketingteksten, websites en presentaties. Het doel is om de boodschap natuurlijk en begrijpelijk te maken voor een Nederlands publiek.
vanaf €229
Apostille en legalisatie van documenten
Wij ondersteunen bij de voorbereiding van documenten voor internationaal gebruik. Dit omvat het verkrijgen van een apostille of volledige consulaire legalisatie. Alle procedures worden uitgevoerd in overeenstemming met internationale en Nederlandse vereisten.
vanaf €159
Tolkdiensten tijdens meetings en onderhandelingen
Wij bieden simultaan- en consecutief tolken tijdens zakelijke vergaderingen, consultaties en notariële procedures. Onze tolken zorgen voor een nauwkeurige overdracht van de inhoud zonder verlies van betekenis. Zowel fysieke als online sessies zijn mogelijk.
vanaf €329
Vertalingen voor migratie- en onderwijsdoeleinden
Deze dienst omvat de vertaling van documenten voor visumaanvragen, onderwijsinstellingen en verblijfsvergunningen. Wij zorgen ervoor dat alle documenten voldoen aan de eisen van officiële instanties in Nederland. Indien nodig kunnen vertalingen notarieel worden gewaarmerkt.